Les vacances d'été approchent, Thelma a hâte de laisser Mme Ballard et sa salle de classe derrière elle. En plus, Oncle Owen est invité à participer à des fouilles archéologiques en Égypte; peut-être acceptera-t-il de l'emmener avec lui? Mais les espoirs de Thelma sont de courte durée. Cet été, elle ira à Eastbourne, une station balnéaire de la côte anglaise... dans un camp d'été organisé par cette chère Mme Ballard. Ce n'est pas peu dire que la collégienne fait grise mine! Heureusement, son inséparable chien Puddy peut l'accompagner et ses deux meilleures amies, Pearl et Lisbeth, seront de la partie. Mais c'est surtout quand, au lendemain de leur arrivée, l'un des domestiques est retrouvé assommé dans la bibliothèque que Thelma se dit qu'elle se trouve peut-être bien au bon endroit...Une nouvelle enquête de Thelma Templeton, une héroïne déjà incontournable, avec un esprit de déduction digne de Sherlock Holmes!